Reading outside your field can stimulate ideas and connections. This site is a good way to get a quick overview of trends across fields. See also the “Medici Effect.”

http://www.themedicieffect.com/book/

http://www.futurity.org/category/science-technology/